Lingua Lab is one of the largest translation agencies in Poland. We provide translation services to Polish ministries and the most important public bodies of the Republic of Poland.

• Providing accurate and timely translation between English and Ukrainian for military trainings delivered to the armed forces, including: on-site interpretation services and written translation
• Providing informal interpretation services between Ukrainian and English during training sessions and meetings at a military facility (NOT conference interpreting)
• Cooperating with military personnel to support accurate international cooperation
• Applying and maintaining approved terminology across translated documents
• Accepting and implementing reviewer/editor feedback to deliver final translations

• One-year assignment with the possibility of multiple extensions
• Opportunity to gain experience in military translation

Warunki zatrudnienia:
Umowa o pracę lub kontrakt B2B

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

Requirements:

• Minimum of 3 year of experience in interpretation/translation services
• Document confirming knowledge of Ukrainian- B2/C1 or native speaker
• Document confirming knowledge of English – B1/B2 or higher (TOEIC certificate (750+ points) or equivalent)
• No criminal record
• Typing and computer skills
• Flexibility to shift work
• Very good physical fitness

 

Optional:

• Experience working in an international military environment, familiarity with military terminology and protocols
• Experience working in multinational teams or supporting multilingual communications in official or formal contexts
• Valid NATO Secret clearance or ability to obtain one within a short period of time after being notified of a selection for the translator position
• Strong interpersonal skills and the ability to work within international teams
• Higher education diploma

Interested? Amazing!

Please apply with your current CV to: hr@lingualabtranslations.com

We will contact you immediately with the rest of the details and ask you to urgently provide the remaining documents.